ÇÑ-¹Ì ¿ø.´Þ·¯ ÅëÈ­±³È¯ 300¾ï´Þ·¯ ü°á
154 5826 2008-10-30
°è¾à±â°£ ³»³â 4¿ù30ÀϱîÁö À¯Áö

Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ¿øÈ­¸¦ ÁÖ°í ÃÖ´ë 300¾ï´Þ·¯¸¦ ¹Þ¾Æ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ-¹Ì°£ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ ÇùÁ¤ÀÌ Ã¼°áµÆ´Ù.

Çѱ¹ÀºÇàÀº 30ÀÏ ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)¿ÍÀÇ Çù»ó ³¡¿¡ Åë¿Í½º¿ÍÇÁ Çù»óÀÌ ÃÖÁ¾ Ÿ°áµÆ´Ù°í °ø½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÇÑÀºÀº À̹ø °è¾à¿¡ µû¶ó ¹Ì ¿¬ÁØÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿øÈ­¸¦ ´ë°¡·Î ÃÖ´ë 300¾ï´Þ·¯ À̳»¿¡¼­ ¹Ì±¹ ´Þ·¯È­ ÀÚ±ÝÀ» °ø±Þ¹Þ°Ô µÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù. °è¾à±â°£Àº ³»³â 4¿ù 30ÀϱîÁö´Ù.

ÇÑÀºÀº ¹Ì±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¹Þ´Â ´Þ·¯È­¸¦ Àç¿øÀ¸·Î ±¹³»ÀÇ ¿Ü±¹È¯ÀºÇàµé¿¡ ´ëÇØ °æÀïÀÔÂû ¹æ½ÄÀ¸·Î ´Þ·¯ À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̹ø¿¡ ¹Ì±¹ ¿¬ÁØ°ú ÅëÈ­ ½º¿ÍÇÁ °è¾àÀ» ü°áÇÑ ³ª¶ó´Â Çѱ¹ ¿Ü¿¡ ºê¶óÁú, ¸ß½ÃÄÚ, ½Ì°¡Æ÷¸£ µî 3°³±¹ÀÌ´Ù.

¿¬ÁØÀº ¼º¸íÀ» ÅëÇØ "À̹ø Á¶Ä¡´Â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ À¯µ¿¼º ¿©°ÇÀ» °³¼±ÇÏ´Â ÇÑÆí °æÁ¦ÀÇ ±âÃÊ°¡ °ÇÀüÇϸ鼭 Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î Àß °ü¸®µÇ°í ÀÖ´Â ±¹°¡µéÀÌ ¹Ì ´Þ·¯È­¸¦ È®º¸Çϴµ¥ ÀÖ¾î ¾Ö·Î¸¦ ´ú¾îÁÖ±â À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù

ÇÑÀºµµ À̳¯ º¸µµÀÚ·á¿¡¼­ "À̹ø °è¾àÀº ¹Ì±¹ÀÌ ÀÌ¹Ì Ã¼°áÇÑ ´Ù¸¥ 10°³±¹ Áß¾ÓÀºÇà°£ °è¾à°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼¼°è ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ À¯µ¿¼º »çÁ¤À» °³¼±ÇÏ´Â ÇÑÆí, ¹Ì ´Þ·¯È­ ÀÚ±ÝÁ¶´ÞÀÇ ¾î·Á¿òÀÌ ±âº»ÀûÀ¸·Î °æÁ¦°¡ °Ç½ÇÇÑ ±¹°¡·Î È®»êµÇ´Â °ÍÀ» ¿ÏÈ­Çϱâ À§ÇÑ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇÑÀºÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ ÁÖ¿ä±¹ Áß¾ÓÀºÇà°úµé°úÀÇ °øÁ¶¸¦ ÅëÇØ ±ÝÀ¶½ÃÀå ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³ë·ÂÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.

ÅëÈ­ ½º¿ÍÇÁ(Swap) °Å·¡¶õ ¾ç ±¹°¡°¡ ÇöÀçÀÇ °è¾àȯÀ²¿¡ µû¶ó ÀÚ±¹ ÅëÈ­¸¦ »ó´ë¹æÀÇ ÅëÈ­¿Í ±³È¯ÇÏ°í, ÀÏÁ¤ ±â°£ÀÌ Áö³ª°í ³ª¼­ ÃÖÃÊ °è¾à ¶§ Á¤ÇÑ È¯À²¿¡ µû¶ó ¿ø±ÝÀ» À米ȯÇÏ´Â °Å·¡¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.

Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ µÎ ³ª¶ó °£ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ °è¾àÀÌ ¼º»çµÊ¿¡ µû¶ó ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ´Þ·¯°¡ ºÎÁ·ÇÒ °æ¿ì ¿øÈ­¸¦ ¸Ã±â°í ´Þ·¯¸¦ ºô·Á ¿ÜÈ­ À¯µ¿¼º À§±â¸¦ ³Ñ±æ ¼ö ÀÖ°í ȯ ½Ã¼¼ÀÇ ¾ÈÁ¤À» ²ÒÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.

¹Ì±¹°úÀÇ ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ´Â ±¹Á¦»çȸ¿¡¼­ ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ À§»óÀ» ³ô¿© ÃÖ±Ù ±¹³»¿¡¼­ ºú¾îÁö´Â ´Þ·¯ ±â±Ù Çö»ó°ú ÀÌ¿¡ µû¸¥ ±ÝÀ¶½ÃÀå ºÒ¾ÈÀ» ¿ÏÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ°í À§±âÀÇ Á¶±â±Øº¹ °¡´É¼ºÀ» Á¦°íÇØ ½É¸®ÀûÀ¸·Îµµ Å« ¾ÈÁ¤È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

Çѱ¹ÀºÇà °ü°èÀÚ´Â "À̹ø ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ ü°á·Î ÀÎÇØ ±¹³» ´Þ·¯ À¯µ¿¼º ºÎÁ· ¹®Á¦°¡ ¾î´ÀÁ¤µµ ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ°í ÇìÁöÆݵå·ÎºÎÅÍÀÇ °ø°Ý¼³·ÎºÎÅ͵µ ÀÚÀ¯·Î¿öÁö°Ô µÆ´Ù"¸é¼­ "À̹ø Á¶Ä¡´Â Çѱ¹ÀÇ À§±â ±Øº¹¿¡ Å« ±â¿©¸¦ ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¹Ì±¹ ¿¬ÁØ°ú ÅëÈ­½º¿ÍÇÁ °è¾àÀ» ÀÌ¹Ì Ã¼°áÇÑ ³ª¶ó´Â È£ÁÖ.ij³ª´Ù.µ§¸¶Å©.¿µ±¹.À¯·´(ECB).ÀϺ».´ºÁú·£µå.³ë¸£¿þÀÌ.½º¿þµ§.½ºÀ§½º µîÀÌ´Ù.

À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB), ½ºÀ§½º, ¿µ±¹, ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀº ¹Ì FRB¿Í '¹«Á¦ÇÑ' ½º¿ÍÇÁ °è¾àÀ» ü°áÇØ Áö±Ý±îÁö °¢°¢ 2õ364¾ï ´Þ·¯, 310¾ï ´Þ·¯, 737¾ï ´Þ·¯, 702¾ï ´Þ·¯¾¿À» ã¾Ò´Ù. ij³ª´Ù, È£ÁÖ, ½º¿þµ§ Áß¾ÓÀºÇàÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î °¢°¢ 300¾ï ´Þ·¯ Çѵµ °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù.

2008³â 10¿ù 30ÀÏ(¸ñ) 5:15 [¿¬ÇÕ´º½º]